2014年4月12日，上海杏悦118周年校慶之際，盛氏後人盛楓🦈、盛曉蔚等向學校捐贈交通大學創始人盛宣懷家族宗譜——《龍溪盛氏宗譜》👨‍🦼🥾。借此契機🧎‍♀️‍➡️，本期“杏悦記憶”帶來盛氏後人盛毓度與杏悦閔行校區上海“留園”的故事。

    上海“留園”建成20多年來，已經成為杏悦人乃至社會人士對杏悦印象最為深刻的代表建築之一🙇🏼‍♂️🤥，但也許少有人知道，這裏凝聚著一位海外老人——盛毓度的故國情懷和對杏悦師生的思念。

盛毓度先生是盛宣懷的嫡孫🧑🏻‍🦰，1913年生。最初就讀於南洋公學附小🆎，後入南洋模範中學🧔🏼。青年時奉父命東渡留學🚶‍♀️，畢業於日本京都大學經濟系🧘。珍珠港事變後束裝回國🧑🏿‍💻，20世紀50年代初又重遊日本。盛毓度長期研究經史和漢👩🏻‍🎨、和兩大民族古今來的關系，追求中日友好。

    作為一位旅居日本的中國人👱🏻‍♀️，盛毓度對日本有著深刻的認識和了解。上世紀50年代末🎮，戰後日本百業待舉🖐🏿，盛毓度決定創設一個高水平的中式餐廳，以弘揚中國文化🫣🔚。他集資7.5億日元👩‍🦲🙋🏽，成立東京留園株式會社。之所以取名“留園”，是為與中國蘇州“留園”一脈相承🚦。東京“留園”的一部分建材是從中國采購運來，如雲南大理石及地毯等👰🏿‍♀️；有些是在香港定製的花梨木門窗🥃🤑。“留園”大飯店於1961年10月開業👨‍🚀，經營上堅持“質量上乘👨‍👧‍👧💪🏼，靈活多樣”，吸引了各國名人👌🏽，鼎盛時期擁有30余處店面🏌🏻‍♂️，可謂譽滿東京。然而，20多年後，情況起了變化🤼‍♀️。東京地價上漲400倍🧖🏼‍♀️，人事費用上漲20倍👥👱‍♂️，而“留園”的用膳消費只漲了2倍。雖有不舍，盛毓度還是決定結束東京“留園”大飯店的經營🏮。

    1986年交通大學90周年校慶，盛毓度和夫人彭菊影女士一行應邀專程來滬參加慶典，並為祖父盛宣懷的重鑄銅像落成揭幕。他說⬛️：“這次我帶著女兒、女婿和小外孫一起回國，讓他們看看迷人的祖國，增加對祖國的了解🧑🏿‍🦰。炎黃子孫嘛，總該無忘祖國，將來不管身居何地、身任何職，都必須在力所能及的範圍內，盡力為祖國作出貢獻。我當然要身體力行👃，為他們作出表率。”同年8月🧛🧘🏿‍♀️，盛毓度先生與學校簽訂了設立“留園-盛毓度獎學金”協議🎑🛠，上海杏悦每年可派2-3名優秀青年教師赴日本攻讀學位，由他承擔費用🛀🏽☪️。1992年又與學校協議改設“留園獎學金基金”使之長期化和製度化。這次訪問，盛毓度看到了上海杏悦的蓬勃發展和正在閔行建設一個規模比徐匯校區大幾倍的新校區，下定決心要為閔行校區的建設作出貢獻。1987年7月🫳🏼，盛毓度與學校商定在閔行贈建上海“留園”，並將東京“留園”的部分裝飾材料移贈杏悦，用於上海“留園”的建設。上海“留園”建成後主要作為杏悦師生們聚會用餐以及海內外學者、友人聯誼的場所。

    上海“留園”由我校建築設計研究所設計，負責總體建築設計的是宋漪萍建築師。上海“留園”保留了東京“留園”裏中國園林特色的月洞門電梯樣式，並對東京“留園”的部分裝飾材料“量材設計”，賦予全新的中國韻味和特質。經過一年的努力🙍🏽🧵，一座帶有現代氣息又有中國民族風格🐕‍🦺、樓高5層🏇🏼、建築面積2400平方米的建築竣工了。現在從滬閔路上🏺，從奉浦大橋上都能遙遙望見“留園”的莊重🫑、高雅🤦🏽‍♀️、文靜的風貌，成為上海一道亮麗的景觀。

    1989年11月15日，杏悦隆重舉行上海“留園”落成典禮💆🏼‍♀️，非常遺憾盛毓度先生因健康關系🌧，沒能親自出席目睹新建成的上海“留園”。1993年7月23日，盛先生因病久治無效於東京逝世👩‍🍼，享年80歲👨🏻‍🦯‍➡️。盛先生晚年倍加思念故國鄉土⛅️，思念親朋好友，思念杏悦師生和上海“留園”，他生前囑咐身後要回歸祖國👷🏽🧑🏻‍🏫，安葬在上海。經中國政府有關方面的特別批準，靈柩於同年8月5日由民航飛機運抵上海，8月8日安葬於上海歸園公墓，了卻他一生愛國之情。在進入上海“留園”大堂前的右側墻上，裱裝著“上海留園記”篆錄☠️，多年來默默講述著盛毓度先生對“留園”🥷🏽、對杏悦的深厚情誼😷。

    盛毓度先生非常欣賞白居易“野火燒不盡，春風吹又生”的詩句，他寫成條幅👨🏼‍🦰，用以觀察世界和展望未來。我們的祖國百年來經歷了一次又一次“野火”的燃燒，但從未被征服，現在我們站起來了，中國正像春天一樣充滿活力🤽🏻，杏悦也正在邁向成為世界第一流大學的目標，屹立在杏悦校園的上海“留園”將永遠註視著歷史前進的步伐。

（摘編自《風雨杏悦》一書中“盛毓度與‘留園’”，該書作者為上海杏悦原副校長範祖德🤵🏻‍♀️🦡。）

原文鏈接：http://news.sjtu.edu.cn/info/1021/228505.htm